প্রধান সফটওয়্যার Google সকল Gmail ব্যবহারকারীদের জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ চালু করেছে
সফটওয়্যার

Google সকল Gmail ব্যবহারকারীদের জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ চালু করেছে

খবরট্যাবলেট এস মে 2, 2012 2:00 am PDT

আগামী কয়েক দিনের মধ্যে, Google সমস্ত Gmail ব্যবহারকারীদের জন্য Gmail এর ল্যাব অনুবাদ পরিষেবা আনার পরিকল্পনা করছে। পরিষেবাটি ব্যবহারকারীদের স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্যান্য ভাষায় ইমেল তাদের নিজস্ব ভাষায় অনুবাদ করতে সক্ষম করে। কোম্পানিটি জিমেইল ল্যাবসের আটটি বৈশিষ্ট্যও বন্ধ করে দিচ্ছে।



Google প্রথম 2009 সালে একটি Gmail ল্যাবস প্রকল্প হিসাবে বার্তা অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি চালু করেছিল৷ কোম্পানির মতে, প্রতিক্রিয়াটি অনুকূল ছিল, যার মধ্যে Google Apps for Business ব্যবহারকারীদের থেকে যারা এই বৈশিষ্ট্যটিকে সারা বিশ্বে টিমের সাথে কাজ করার জন্য দরকারী বলে মনে করেছিলেন৷ কিছু লোক শুধু বিদেশ থেকে সহজে নিউজলেটার পড়তে চেয়েছিল, লিখেছেন জেফ চিন, গুগল ট্রান্সলেটের প্রোডাক্ট ম্যানেজার একটি ব্লগ পোস্টে মঙ্গলবারে.

যদিও Gmail এর অনুবাদক তার রচনার জন্য কোনো পুরস্কার জিতবে না, এটি যথেষ্ট ভাল কাজ করে।





সাফারিতে কিভাবে পাসওয়ার্ড সেভ করবেন

যেহেতু বার্তা অনুবাদ সবচেয়ে জনপ্রিয় ল্যাবগুলির মধ্যে একটি ছিল, তাই আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে Gmail ল্যাবগুলি থেকে স্নাতক হওয়ার এবং বাস্তব জগতে যাওয়ার সময় এসেছে, তিনি যোগ করেছেন।

এখন, Gmail সর্বদা অনুবাদ নির্বাচন করে কিছু ভাষা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নিজের ভাষায় অনুবাদ করার কথা মনে রাখতে পারে, অথবা আপনি অনুবাদ বার্তা বিকল্প ব্যবহার করে প্রতি-ইমেল ভিত্তিতে অনুবাদ করতে পারেন। আপনি সম্পূর্ণরূপে একটি ভাষার জন্য অনুবাদ বন্ধ করতে পারেন।



টাইটেল টুইকস এবং স্মার্ট মিউট বৈশিষ্ট্যগুলিও ল্যাব থেকে সাধারণ ব্যবহারের জন্য সরানো হচ্ছে। দুর্ভাগ্যবশত, এই পদক্ষেপগুলি গেম ওল্ড স্নেকি, ইনবক্স প্রিভিউ এবং কাস্টম তারিখ বিন্যাস সহ বেশ কয়েকটি কম জনপ্রিয় ল্যাব বৈশিষ্ট্যগুলির অবসর নিয়ে আসে।